Mediante sus medios oficiales el Aston Villa inglés fichó al joven futbolista colombiano John Jader Durán.
El club (siete veces campeón inglés y campeón de Europa en 1981) fichó al futbolista procedente del Chicago Fire de los Estados Unidos; eso sí su fichaje está sujeto a que el jugador pase un examen médico, acuerde términos personales y obtenga la visa de trabajo necesaria.
Durán se convierte así en el segundo colombiano en llegar a entidad tras Juan Pablo Ángel.